Стандартний комплект ключів
1 - Основний ключ (з ідентифікаційним ярликом)
2 — Додатковий ключ
Компоненти системи іммобілізації двигуна
1 ключ; 2 - Приймальна антена; 3 - Блок управління системи іммобілізації; 4 - Блок управління двигуна (ECM); 5 - Електронний чіп; 6 — Вимикач запалювання
Відмикання та замикання дверей за допомогою ключа
1 — Положення вставлення/вилучення ключа
2 - Замикання
3 - Відмикання
Керування дверними замками із салону автомобіля
4 - Замикання
5 - Відмикання
Блокування можливості відчинення задніх дверей із салону автомобіля
1 — Блокування увімкнено
2 — Блокування вимкнено
Єдине управління дверними замками
1 - Замикання
2 - Відмикання
Єдине керування дверними замками від замка дверей задка (моделі Універсал)
1 - Замикання
2 - Відмикання
Пульт дистанційного керування функціонуванням приводу дверних замків
1 - Заперети (LOCK)
2 — Відімкнути (UNLOCK)
Додаткове блокування замку кришки багажного відділення здійснюється за допомогою спеціального важеля на замковій збірці
1 — Заблоковано
2 — Розблоковано
Ключі
1. У стандартний комплект входять три ключі: два основних та третій - додатковий.
2. Основні ключі підходять до всіх замків. Покладіть один із них (з прикріпленим ідентифікаційним ярликом) у надійне місце як запасний ключ.
3. Додатковий ключ підходить до всіх замків, крім кришки багажного відділення/двері задка та речового ящика.
4. Ідентифікаційний номер ключів вибито на спеціальному ярлику, прикріпленому до одного з основних ключів. Перепишіть номер і зберігайте ключ і ярлик у різних місцях, щоб у разі втрати мати можливість замовити ключ у сервісному центрі Mitsubishi.
5. Для запуску обладнаного іммобілізатором двигуна в головку ключа вбудовується спеціальний електронний чіп (див. нижче).
Електронний іммобілізатор
Загальна інформація
Електронний іммобілізатор забезпечує додатковий протиугінний захист автомобіля.
До компонентів системи іммобілізації двигуна входять: спеціальний ключ із вбудованим електронним чіпом, приймальна антена, електронний блок управління, ECM та вимикач запалювання особливої конструкції. Щоразу при повороті ключа в положення ON вмонтований в головку ключа електронний чіп, посилає ідентифікаційний код (7) приймальну антену вимикача запалювання. Для того щоб двигун запустився, ідентифікаційний код, що видається чіпом, повинен відповідати коду, записаному в блок управління іммобілізатора. При збігу кодів, іммобілізатор посилає ECM сигнал (8), що дозволяє запуск двигуна. Без виконання перелічених вимог запуск двигуна неможливо. Електронний іммобілізатор значно знижує ризик викрадення автомобіля.
Запобіжні заходи
1. Не підносите металеві предмети близько до поверненого ключа запалювання в положення ON.
2. Щоб уникнути пошкодження вмонтованого в головку електронного чіпа, намагайтеся при носінні ключа в кишені не допускати контакту його з твердими гострими предметами (типу складаного ножа).
3. Не модернізуйте іммобілізатор, - зміни можуть спричинити вихід системи з ладу.
4. При втраті одного з ключів відразу замовте новий у сервіс-центрі компанії Mitsubishi.
5. Виготовлення змінного або запасного ключа вимагає введення в блок керування нового ідентифікаційного коду, - автомобіль доведеться відігнати на станцію техобслуговування і надати майстру разом із комплектом всіх наявних ключів.
Примітка. Конструкція системи іммобілізації припускає реєстрацію до 8 різних ідентифікаційних кодів; таким чином, власник може мати не більше ніж 8 запасних ключів.
6. Якщо при повороті ключа запалювання в положення START двигун не запускається, перевірте справність стану компонентів системи іммобілізації, - відженіть автомобіль на фірмову станцію техобслуговування компанії Mitsubishi.
Дверні замки
Увага! У жодному разі не починайте рух, не впевнившись у щільності зачинення всіх дверей автомобіля! Не залишайте дітей без нагляду всередині автомобіля. Намагайтеся не забувати ключі у замкненому автомобілі.
Передні двері
1. Порядок відмикання дверей за допомогою ключа показаний на ілюстрації.
2. Для відмикання дверей із салону автомобіля потягніть на себе внутрішню ручку дверей, блокування дверей здійснюється шляхом віджимання ручки всередину ніші облицювальної панелі.
3. Передбачена також можливість замикання передніх дверей без ключа. Встановіть внутрішню ручку блокування в замкнене положення і, притримуючи зовнішню ручку піднятої (2), зачиніть двері (3).
Примітка. Якщо ключ залишено у замку запалювання, можливість замикання дверей автомобіля зовні блокується.
Задні двері
1. Встановіть внутрішню ручку блокування (1) у замкнене положення та закрийте двері (2).
2. Конструкція замків задніх дверей передбачає можливість блокування їх проти відчинення із салону автомобіля. Дана функція дозволяє уникнути випадкового відкриття дверей і особливо корисна при перевезенні на задньому сидінні малолітніх дітей.
3. На торцевій поверхні кожного із задніх дверей розташовується важіль блокування замка, при перекладі якого в положення "Увімкнено" двері блокуються.
Єдине управління замками
Увага! Багаторазове безперервне перемикання ручки між положеннями "замкнене" і "відчинене" може призвести до спрацьовування вбудованого ланцюга захисту єдиного замку, який відключить систему. У цьому випадку, перш ніж користуватися внутрішньою ручкою дверей або ключем, слід почекати приблизно одну хвилину.
Всі моделі
1. Особлива конструкція приводу передбачає можливість одночасного спрацьовування замків усіх дверей автомобіля при використанні внутрішньої ручки водійських дверей, а також при відмиканні/замиканні будь-яких передніх дверей за допомогою ключа.
2. Задні двері можуть бути заблоковані/відчинені в індивідуальному порядку за допомогою своєї внутрішньої ручки.
Моделі Універсал
1. На моделях Універсал передбачена додаткова можливість спрацьовування замків усіх дверей автомобіля при відмиканні/замиканні ключем дверцят задка.
2. На автомобілях із системою єдиного керування замками всі двері можуть бути одночасно замкнені або відчинені шляхом замикання або відмикання задніх дверей ключем.
Дистанційне керування замками
1. На відповідним чином обладнаних моделях відмикання/замикання всіх дверей автомобіля (включаючи двері задка на моделях Універсал) може бути зроблено з пульта дистанційного керування (ДК) шляхом натискання на відповідну кнопку (LOCK/UNLOCK).
Примітка. При натисканні на кнопки повинна спрацьовувати сигнальна лампа, що вмонтована в пульт.
2. Якщо вимикач салонного світильника перебуватиме в положенні [•], то при замиканні дверей світильник двічі блимає, відмикання ж дверей призведе до вмикання світильника на 3 секунди.
3. Система дистанційного керування замками деактивується при поверненому в положення АСС або ON ключі запалювання, а також при нещільному закриванні будь-якої з дверей.
4. Якщо жодна з дверей автомобіля не буде відкрита протягом 30 секунд після натискання на кнопку UNLOCK пульта дистанційного керування, відбудеться повторне автоматичне блокування всіх замків.
5. Пульт дистанційного керування працює на відстані приблизно до 4 метрів, однак радіус дії пульта може змінитися, якщо автомобіль запаркований поблизу працюючого телепередавача або радіостанції.
6. Відмова спрацювання активаторів замків від пульта дистанційного керування може бути пов'язана з виробленням енергоресурсів внутрішньої батареї останнього. Ознакою "підсадки" батареї є зниження яскравості світіння вмонтованої в пульт сигнальної лампи.
7. Заміну батареї слід проводити на фірмовій станції техобслуговування Mitsubishi.
8. При втраті пульта дистанційного керування звертайтеся в сервіс-центр компанії Mitsubishi.
Запобіжні заходи
Пульт дистанційного керування є тонким електронним пристроєм і вимагає особливої обережності в користуванні:
- Не піддавайте удар ударам;
- Намагайтеся уникати впливу на пульт прямих сонячних променів;
- Не допускайте потрапляння на пульт вологи.
Двері задки (моделі Універсал)
1. Для відчинення дверцят задка після попереднього відмикання її замка (див. вище) потягніть важіль зовнішньої ручки дверного складання.
2. Щоб закрити двері, візьміться за спеціальну внутрішню рукоятку.
3. Залишаючи автомобіль на стоянці, віддавайте черговому лише додатковий ключ, за допомогою якого відкриття дверцят задка не є можливим.
Кришка багажного відділення
1. Відмикання кришки багажного відділення може бути зроблено із салону автомобіля за допомогою спеціального приводного важеля, а також зовні за допомогою ключа. Відкривання кришки призводить до спрацьовування лампи освітлення багажного відділення.
2. Додаткове блокування замка кришки багажного відділення може бути здійснене шляхом переведення у відповідне положення приводного важеля на замковому складанні.
Увага! При заблокованому замку відкривання кришки може бути зроблено лише зовні за допомогою ключа!
3. Щоб закрити кришку, візьміться за спеціальну ручку, потягніть кришку вниз і притисніть.
4. Залишаючи автомобіль на стоянці, віддавайте черговому тільки додатковий ключ, за допомогою якого відкривання кришки багажного відділення неможливо.