V nasledujúcich prípadoch môžete auto odtiahnuť iba odťahovkou: motor beží, ale auto sa nehýbe alebo je počuť abnormálny zvuk motora.
Odťah auta odťahovkou (traktor)
Pozor! Toto vozidlo nesmie byť ťahané odťahovým vozidlom typu A (pozri obrázok). Použitie tohto typu zdvíhacieho mechanizmu môže poškodiť nárazník a prednú časť vozidla.
Neťahajte vozidlo s pohonom všetkých štyroch kolies, keď sa predné alebo zadné kolesá dotýkajú zeme (typ B alebo typ C na obrázku) To môže poškodiť riadiaci systém vozidla alebo spôsobiť jeho oddelenie od odťahovacieho vozidla. Na ťahanie vozidla s pohonom všetkých štyroch kolies použite odťahové vozidlo s vybavením (typ D) alebo (typ C).
Ak je prevodovka poškodená, prepravujte vozidlo tak, aby boli hnacie kolesá na ťažnom zariadení (typ C, D alebo E) ako je uvedené na obrázku.
Ťahanie so zdvihnutými prednými kolesami (typ C)
Uvoľnite parkovaciu brzdu. Presuňte radiacu páku do neutrálu «N» (NEUTRAL).
Ťahanie so zdvihnutými zadnými kolesami (typ B)
Presuňte radiacu páku do neutrálu «N» (NEUTRAL).
Otočte kľúč zapaľovania do polohy «ACC» («Voliteľná výbava») a zaistite volant opaskom, lanom atď. v polohe, keď predné kolesá smerujú priamo dopredu (rovnobežne s pozdĺžnou osou vozidla). Nikdy neotáčajte kľúčom zapaľovania do «LOCK» («blokovanie»). Je to nebezpečné, pretože volant sa môže zablokovať.
Núdzový odťah
Ak je potrebné odtiahnutie, odporúčame, aby ho vykonal predajca MITSUBISHI alebo profesionálna komerčná odťahová spoločnosť.
Iba v prípade, že nie je možné privolať evakuačnú službu, je možné auto dočasne odtiahnuť ťažným lanom alebo reťazou.
Ak je potrebné vozidlo odtiahnuť, alebo ak ťahá iné vozidlo, dbajte na nasledujúce pravidlá a odporúčania.
Ťahanie auta iným autom
Predný ťažný hák A sa nachádza na mieste znázornenom na obrázku. Pripojte ťažné lano (kábel) k ťažnému háku.
Pred ťahaním odstráňte spodný kryt z nárazníka.
Poznámka. Ak je kryt nárazníka odstránený, môže sa pretlačiť alebo poškodiť kontaktom s ťažným lanom počas ťahania (lano).
Poznámka. Na ťahanie nepoužívajte hák B. Je určený len na zabezpečenie vozidla počas prepravy.
Použitie inej časti vozidla, ako je určený ťažný hák A, môže viesť k poškodeniu karosérie vozidla.
Snažte sa nepoužívať na ťahanie kovové laná a laná, pretože. môžu poškodiť telo.
Ak sa používa kovové ťažné lano, omotajte ho v miestach, kde prichádza do kontaktu s vozidlom, látkou.
Uistite sa, že ťažné lano (lano, reťaz) umiestnený čo najbližšie k horizontálnej polohe, aby nepoškodil telo.
Nikdy sa nepokúšajte vytiahnuť auto z hlbokej priekopy pomocou lana (kábel), pretože v tomto prípade nemôže byť umiestnená horizontálne.
Uvoľnite všetky spony D. Za týmto účelom vložte hrot plochého skrutkovača do drážky v spone. Opatrne vypáčte držiak a pomocou skrutkovača ako páky vytiahnite držiak von.
Odstráňte spodný kryt nárazníka.
Po odtiahnutí vozidla namontujte späť kryt nárazníka v opačnom poradí.
Nechajte motor bežať. Ak motor nebeží, otočte kľúč zapaľovania do polohy «ACC» («Voliteľná výbava») alebo «ON» («Zapnuté») na odblokovanie volantu.
Pozor! Keďže motor nebeží, posilňovač bŕzd a čerpadlo posilňovača riadenia nefungujú. To znamená, že na brzdenie a riadenie je potrebná väčšia sila. Preto sa jazda stáva ťažšou ako pri konvenčnom (na plný úväzok) podmienky.
Nenechávajte kľúč zapaľovania v «LOCK» («blokovanie»). Ak počas jazdy v tejto polohe vyberiete kľúč zo zapaľovania, volant sa zablokuje a vozidlo sa stane neovládateľným.
Presuňte radiacu páku do neutrálu «N» («NEUTRAL»).
Zapnite budík.
Pri odťahovaní musí byť zabezpečená spoľahlivá komunikácia medzi vodičmi oboch vozidiel a pohyb musí prebiehať nízkou rýchlosťou.
POZOR! Vyhnite sa náhlemu zrýchleniu, prudkému brzdeniu a ostrým zákrutám, inak sa môžu poškodiť ťažné háky a lano, čo môže mať za následok zranenie (a byť zranený) Ľudia okolo.
Pri dlhom klesaní sa môžu brzdy prehriať a stratiť účinnosť. V tomto prípade je potrebné auto prepraviť na odťahovom vozidle.
Ťahanie iného vozidla
Uvoľnite všetky spony E. Za týmto účelom vložte hrot plochého skrutkovača do štrbiny v spone a opatrne sponu vypáčte.
Odstráňte spodný kryt nárazníka.
Po odtiahnutí vozidla namontujte späť kryt nárazníka v opačnom poradí.
Zadný ťažný hák F sa nachádza na mieste znázornenom na obrázku. Pripojte ťažné lano (kábel) k ťažnému háku.
Poznámka. Nepoužívajte ťažný hák (G). Je určený len na upevnenie auta počas prepravy.
Použitie inej časti vozidla, ako je určený ťažný hák F na odťahovanie, môže viesť k poškodeniu karosérie vozidla.
Vozidlo sa môže použiť len na ťahanie iného vozidla rovnakej alebo nižšej hmotnosti.