Modele Mirage până în 1993 nr.
Retragere
1. Aduceți roțile din față ale mașinii în linie dreaptă. Deconectați cablul negativ de la baterie.
Atenţie! Dacă sistemul stereo instalat în mașină este echipat cu un cod de securitate, înainte de a deconecta bateria, asigurați-vă că aveți combinația corectă pentru a activa sistemul audio!
2. Scoateți capacul butonului de activare a claxonului de pe butucul volanului, - trageți în sus marginea inferioară a capacului, apoi deconectați cablurile electrice.
3. Dați o piuliță de fixare a unui volan.
4. Marcați poziția unei roți în raport cu un arbore de direcție.
5. Folosind un extractor special, scoateți roata de pe coloana de direcție.
Atenţie! Nu încercați niciodată să doborâți roata de pe arbore cu un ciocan!
Instalare
1. După alinierea corectă a marcajelor de aliniere aplicate în timpul demontării, așezați roata pe arborele coloanei de direcție.
2. Înșurubați piulița de fixare și strângeți-o la cuplul necesar (40 Nm).
3. Conectați cablajul electric și instalați discul de activare a claxonului pe butucul volanului.
4. Conectați cablul negativ la baterie.
Modele Galant până în 1993 nr.
Retragere
1. Deconectați cablul negativ de la baterie.
Atenţie! Dacă sistemul stereo instalat în mașină este echipat cu un cod de securitate, înainte de a deconecta bateria, asigurați-vă că aveți combinația corectă pentru a activa sistemul audio!
2. Scoateți garnitura de activare a claxonului: la modelele până în 1991, nr. tamponul trebuie apăsat în sus pentru a-l elibera din zăvoare, ridicați și deconectați cablurile electrice; pe modelele 1992÷1993 emisiune mai întâi deșurubați șurubul situat în partea de jos a căptușelii.
3. Dați o piuliță de fixare.
4. Marcați poziția unei roți în raport cu un arbore de direcție.
5. Folosind un extractor special, scoateți roata de pe coloana de direcție.
Atenţie! Nu încercați niciodată să doborâți roata de pe arbore cu un ciocan!
Instalare
1. După alinierea corectă a marcajelor de aliniere aplicate în timpul demontării, așezați roata pe arborele coloanei de direcție.
2. Înșurubați piulița de fixare și strângeți-o la cuplul necesar (35÷45 Nm).
3. Conectați cablajul electric și instalați discul de activare a claxonului pe butucul volanului.
4. Conectați cablul negativ la baterie.
Modelele Galant și Mirage din anul 1994.
Avertizare! Înainte de a efectua orice lucru în apropierea unității airbag, coloana de direcție sau panoul de instrumente, opriți SRS pentru a evita rănirea dacă este declanșat accidental (vezi capitolul Echipamente electrice de bord). Cablajul circuitului SRS este ușor de identificat prin culoarea galbenă a izolației. Pentru a evita deteriorarea sistemului SRS, asigurați-vă că arborele de direcție nu se rotește după demontarea volanului. Blocați coloana cu cheia de contact cu roțile din față drept înainte.
Retragere
1. Aduceți roțile din față ale mașinii în linie dreaptă.
2. Dezactivați SRS (vezi capitolul Echipamente electrice de bord).
Atenţie! Dacă sistemul stereo instalat în mașină este echipat cu un cod de securitate, înainte de a deconecta bateria, asigurați-vă că aveți combinația corectă pentru a activa sistemul audio!
3. Scoateți capacele laterale din plastic și dați șuruburile de montare a modulului airbag aflate sub ansamblul volanului.
 |  |
4. Pentru a deconecta conectorul tamburului de contact cu arc airbag, eliberați elementul de reținere împingându-l spre modul. Ținând opritorul apăsat, trageți ușor conectorul cu o unealtă adecvată și deconectați-l de la modul.
 |  |
5. Scoateți modulul airbag și puneți-l cu capacul sus și transferați-l pe o suprafață curată și uscată.
 |  |
6. Marcați poziția unui volan în raport cu un arbore de coloană.
7. Slăbiți piulița de fixare și scoateți roata folosind un extractor adecvat - nu încercați niciodată să loviți roata de pe arbore cu un ciocan!
Atenţie! Pentru a evita alinierea greșită a bobinei cablului de contact SRS, nu permiteți rotirea arborelui de direcție atunci când volanul este scos. În cazul încălcării forțate a acestei cerințe, tamburul trebuie să fie centrat înainte de a instala roata pe loc.
 |  |
 |  |
Instalare
1. Asigurați-vă că roțile din față ale mașinii rămân în linie dreaptă. Dacă este necesar, centrați tamburul de contact cu arc al airbagului - realizați alinierea etichetei NEUtru cu indicatorul reciproc de pe carcasă.
2. Așezați volanul pe arborele coloanei, - asigurați-vă că semnele făcute în timpul procesului de demontare sunt aliniate corect. Înșurubați piulița de fixare și strângeți-o la cuplul necesar (40 Nm).
3. Instalați modulul airbag.
4. Conectați cablul negativ la baterie, rotiți cheia de contact în poziția ON, lampa de avertizare SRS de pe tabloul de bord ar trebui să se aprindă timp de șapte secunde.
Modele Diamante
Avertizare! Înainte de a efectua orice lucru în apropierea unității airbag, coloana de direcție sau panoul de instrumente, opriți SRS pentru a evita rănirea dacă este declanșat accidental (vezi capitolul Echipamente electrice de bord). Cablajul circuitului SRS este ușor de identificat prin culoarea galbenă a izolației. Pentru a evita deteriorarea sistemului SRS, asigurați-vă că arborele de direcție nu se rotește după demontarea volanului. Blocați coloana cu cheia de contact cu roțile din față drept înainte.
Retragere
1. Aduceți roțile din față ale mașinii în linie dreaptă.
2. Dezactivați SRS (vezi capitolul Echipamente electrice de bord).
Atenţie! Dacă sistemul stereo instalat în mașină este echipat cu un cod de securitate, înainte de a deconecta bateria, asigurați-vă că aveți combinația corectă pentru a activa sistemul audio!
3. Dați piulițele de fixare a modulului airbag situat sub ansamblul volanului.
4. Pentru a deconecta conectorul tamburului de contact cu arc airbag, eliberați elementul de reținere împingându-l spre modul. Ținând opritorul apăsat, trageți ușor conectorul cu o unealtă adecvată și deconectați-l de la modul.
5. Scoateți modulul airbag și puneți-l cu capacul sus și transferați-l pe o suprafață curată și uscată.
6. Marcați poziția unui volan în raport cu un arbore de coloană.
7. Slăbiți piulița de fixare și scoateți roata folosind un extractor adecvat - nu încercați niciodată să loviți roata de pe arbore cu un ciocan!
Atenţie! Pentru a evita alinierea greșită a tamburului de albire a contactelor SRS, nu permiteți rotirea arborelui de direcție atunci când este scos volanul. În cazul încălcării forțate a acestei cerințe, tamburul trebuie să fie centrat înainte de a instala roata pe loc.
Instalare
1. Asigurați-vă că roțile din față ale mașinii rămân în linie dreaptă. Dacă este necesar, centrați tamburul de contact cu arc al airbagului - realizați alinierea etichetei NEUtru cu indicatorul reciproc de pe carcasă.
2. Așezați volanul pe arborele coloanei, - asigurați-vă că semnele făcute în timpul procesului de demontare sunt aliniate corect. Înșurubați piulița de fixare și strângeți-o la cuplul necesar (40 Nm: pentru modelele 1992÷1993 emisiune și 45 Nm: pentru modelele din 1994 vol.).
3. Instalați modulul airbag și strângeți piulițele de fixare ale acestuia la cuplul necesar (5 Nm).
4. Conectați cablul negativ la baterie, rotiți cheia de contact în poziția ON, lampa de avertizare SRS de pe tabloul de bord ar trebui să se aprindă timp de șapte secunde.